“A resident in one of the city’s homeless shelters was hospitalized after testing positive for the coronavirus — the first confirmed case of the disease in the city’s crowded shelter system.

The woman’s diagnosis forced the Department of Homeless Services to quarantine eight roommates in a separate location, but not to shut down the shelter completely.”