Resumen del presupuesto aprobado para el ejercicio fiscal 2024 de la ciudad de Nueva York


Análisis presupuestario y prioridades

24 de Julio de 2023

Este artículo está disponible en varios idiomas.

¿Ha detectado un error de traducción? Háganoslo saber.

El 30 de junio de 2023, el Ayuntamiento y el alcalde Adams acordaron un presupuesto de 106.700 millones de dólares para el año fiscal 2024 de la ciudad. Este presupuesto incluyó una serie de importantes restauraciones e inversiones, incluyendo restauraciones de bibliotecas, escuelas comunitarias, Promise NYC, el Continuum de Salud Mental, y dinero recién invertido para pilotar la conversión de asientos dentro de 3K a opciones de año completo, -día completo. Sin embargo, estos puntos brillantes no deben distraer la atención del fracaso abrumador de la Administración Adams para invertir adecuadamente en los niños, las familias y las comunidades.

Es importante destacar que el presupuesto de la ciudad no incluye una inversión adecuada en la fuerza de trabajo de servicios humanos críticos para hacer frente a la inseguridad económica, el hambre, la vivienda, el cuidado infantil, y las necesidades de salud física y del comportamiento de los neoyorquinos en los cinco distritos. El presupuesto incluye aproximadamente 40 millones de dólares en mejoras de la mano de obra en todas las agencias, que se necesitan con urgencia. Sin embargo, esta financiación está muy por debajo del 6,5% de COLA en el año fiscal 24 – que se eleva al 16,4% en varios años – que los defensores han subrayado que es esencial para el mantenimiento de los servicios humanos en nuestra ciudad.

Además, es preocupante ver recortes en el personal de las agencias municipales, que son esenciales para facilitar el acceso a las ayudas en metálico y a las prestaciones alimentarias y de vivienda, y para contratar servicios para personas sin hogar y servicios de atención y educación tempranas, entre otros. La pérdida de estos puestos en las agencias municipales y las reducciones en los servicios contratados tendrán efectos devastadores en las familias neoyorquinas durante los próximos años. Además, el Presupuesto Aprobado mantiene una reducción de 568 millones de dólares para el Pre-K para niños de tres años, poniendo fin de hecho a la expansión prevista desarrollada bajo el alcalde de Blasio. Esto representa un enorme golpe para los niños y las familias y envía a la ciudad hacia atrás en su intento de crear una ciudad equitativa y asequible para las familias con niños. También estamos decepcionados de ver reducciones en todas las iniciativas de Salud Mental del Ayuntamiento en un momento en que el acceso a los apoyos de salud mental para los jóvenes, las familias y las comunidades nunca ha sido más urgente.

Por otra parte, el presupuesto del año fiscal 24 incluye una serie de inversiones y restauraciones que se necesitan con urgencia. Entre ellos, el presupuesto restaura $ 5 millones para el Continuo de Salud Mental, un proyecto innovador, multi-agencia que proporciona apoyos de salud mental a los estudiantes en las escuelas de alta necesidad en toda la ciudad. El presupuesto también incluye 20,5 millones de dólares en fondos administrativos restaurados para las bibliotecas públicas, así como 16 millones de dólares en el año fiscal 24 para PromiseNYC, que proporciona servicios de cuidado de niños a niños y familias indocumentadas. El presupuesto adoptado también incluye 50 millones de dólares en financiación de capital para rediseñar las cafeterías escolares; 15 millones de dólares para la Educación Infantil Ampliada para convertir plazas adicionales de día escolar y año escolar en plazas de día escolar y año escolar ampliado; 20 millones de dólares para ampliar el programa de Tarifas Justas para los neoyorquinos con bajos ingresos; y 10 millones de dólares en el año fiscal 24 para el Programa de Derecho a la Abogacía, entre otras inversiones.

Sin embargo, como se ha señalado anteriormente, el presupuesto no invierte en las áreas prioritarias identificadas por las comunidades, los defensores y otras partes interesadas. Los líderes de la ciudad han perdido la oportunidad este año de invertir adecuadamente en apoyos de salud mental en las escuelas; asegurar la educación especial preescolar para todos los estudiantes; avanzar en la paridad de Atención Temprana y Educación; y garantizar los servicios de autobús para los niños en hogares de acogida, entre otras áreas.

En general, seguimos muy preocupados por el hecho de que las opciones fiscales de este presupuesto ignoren la magnitud del impacto que las devastadoras consecuencias sociales y económicas de la pandemia han tenido en los yorkinos negros, marrones e inmigrantes y en la mano de obra que sirve a las comunidades de esta ciudad cada día. Debemos seguir luchando por un presupuesto que apoye la recuperación y un futuro más justo para todos los neoyorquinos.

Publicación sólo en inglés

Descargar el PDF >

Resumen de las medidas adoptadas en el presupuesto aprobado para el año fiscal 2024 de la ciudad de Nueva York

Estas propuestas presupuestarias se suman a las propuestas en el Presupuesto Preliminar y Ejecutivo del Alcalde para el año fiscal FY24. Puede encontrar el análisis de la CCC del Presupuesto Preliminar del Año Fiscal 24 aquí y delPresupuesto Ejecutivo aquí.

Desplácese hasta:

El Presupuesto Aprobado para el AF 2024 añade o restablece la financiación para las siguientes iniciativas:

Inversiones en mano de obra

  • El Presupuesto para el año fiscal 2024 incluye $40 millones en mejoras de la fuerza laboral para proveedores de servicios humanos contratados en el año fiscal 2024, que aumentarán a $90 millones en el año fiscal 2025.

Bibliotecas

  • 20,5 millones de dólares en el ejercicio de 24 para la restauración de la reducción de la subvención de funcionamiento
    • 1,45 millones de dólares en el ejercicio de 24 años para restablecer la reducción de la subvención de funcionamiento de la Biblioteca Pública de Investigación de Nueva York.
    • 7,5 millones de dólares en el FY24 para la Restauración de la Reducción de la Subvención de Funcionamiento de la Biblioteca Pública de Nueva York
    • 5,678 millones de dólares en el año fiscal 24 para el restablecimiento de la reducción de la subvención de funcionamiento de la Biblioteca Pública de Brooklyn
    • 5,87 millones de dólares en el FY24 para la Restauración de la Reducción de la Subvención de Funcionamiento de la Biblioteca Pública de Queens

Salud mental

  • 5 millones de dólares en el año fiscal 24 para el Continuo de Salud Mental (889.459 dólares a través de DOE 472.473 dólares a través de DOHMH, y 3.638.068 dólares a través de H + H)

Atención y educación tempranas

  • 16 millones de dólares en el año fiscal 24 para PromiseNYC, que proporciona servicios de cuidado infantil a niños y familias indocumentados.
  • 15 millones de dólares de base para la Educación Infantil de Día Ampliado para convertir plazas adicionales de día escolar y año escolar en plazas de día ampliado y año ampliado.

Educación K-12

  • 150 millones de dólares en el año fiscal 24 para Carter Cases, que proporciona el reembolso a las familias que optan por pagar la educación privada para su hijo con necesidades especiales.
  • 19,6 millones de dólares de base para Enfermeras para Niños Médicamente Frágiles.
  • 20 millones de dólares en el año fiscal 24 para mantener las escuelas inofensivo de los lapsos de financiación federal
  • 24 millones de dólares en el año fiscal 25, 63 millones de dólares en el año fiscal 26 y 92 millones de dólares en el año fiscal 27 para volver a emitir licencias para las escuelas autónomas con licencias no utilizadas que estaban en el limbo (también conocidas como escuelas autónomas zombis).
  • 4 millones de dólares en el año fiscal 24 para la participación de las familias inmigrantes en las escuelas
  • 3,2 millones de dólares en el FY24 y 5,4 millones de dólares en el FY25 para Career Connected Early College Credit
  • 14 millones de dólares en el FY24 para Escuelas Comunitarias (representa una reducción de 3,75 millones de dólares con respecto al FY23)
  • 1,6 millones de dólares en el FY24 para Outward Bound Crew Model

Vivienda

  • 10 millones en el FY24 y 20 millones en años posteriores para el Programa de Derecho a Asesoramiento Jurídico
  • 30,7 millones de dólares restaurados en el año fiscal 24 para el Programa de Preparación de Unidades Vacantes de NYCHA para hacer frente a las reparaciones en las unidades vacantes de NYCHA.

Juventud e inversiones comunitarias

  • 1,56 millones de dólares en el año fiscal 24 para los jóvenes sin hogar (representa una reducción de 1,4 millones de dólares con respecto al año fiscal 23)
  • 5,5 millones de dólares en el FY24 para las tarjetas SYEP Metro (representa una reducción de 5,5 millones de dólares con respecto al FY23)
  • 6 millones de base para los jóvenes sin estudios y sin trabajo (OSOW)
  • 22,5 millones de dólares de base para Work, Learn, Grow Year-Round Employment (representa un aumento de 12,8 millones de dólares con respecto al año fiscal 23)
  • 1,89 millones de dólares baselined para Neighborhood Opportunity Network (NeON) expansión, que proporciona recursos y servicios sociales a las personas en libertad condicional en comunidades específicas en NYC.
  • 250.000 dólares destinados al Acelerador de Aprendizaje.
  • 2.622.000 dólares destinados a la supervisión de la integridad de las cárceles del distrito (BBJ).
  • 36,8 millones de dólares en el año fiscal 24 para la libertad supervisada

Alimentos

  • 5,2 millones de dólares en el AF24 para Groceries to Go
  • 140.000 $ para huertos comunitarios

Comunidad y medio ambiente

  • 800.000 $ en el AF24 para el proyecto piloto de productos menstruales
  • 5,3 millones de dólares para la ampliación de la seguridad en la natación
  • 5 millones en el AF24 para 100 trabajadores de parques
  • 2,5 millones en el AF24 para gestión forestal
  • 2,6 millones de dólares en el FY24 para GreenThumb
  • 4,1 millones de dólares en el año fiscal 24 para los guardaparques urbanos

Seguridad económica

  • 20 millones de dólares de base para ampliar las Tarifas Justas y proporcionar más acceso al transporte de bajo coste a los neoyorquinos con bajos ingresos.

Otros

  • 515.000 dólares en el año fiscal 24 y años posteriores para la creación de la Oficina de Equidad Racial.
  • 411.200 dólares para la plataforma en línea de presupuestos participativos.

El presupuesto aprobado para el año fiscal 2024 no financia iniciativas clave:

Inversiones que la Administración Municipal financió en el Presupuesto Aprobado para el AF23 sólo por un año y no se financian en el Presupuesto Aprobado para el AF24.

Salud

  • 2,02 millones de dólares en el ejercicio 23 para la ampliación del Clubhouse

Vivienda

  • 118,5 millones de dólares en el FY23 para Ayuda al Alquiler
  • 1 millón de dólares en el FY23 para Vales de Vivienda de Emergencia
  • 24 millones de dólares en el FY23 para Vivienda HASA
  • 20,3 millones de dólares en el FY23 para Salario Preponderante para la Seguridad del Refugio
  • 1,0 millones de dólares en el FY23 para el Programa Home Fix

Educación

  • 9,2 millones de dólares en el año fiscal 23 para vales de cuidado de niños

Seguridad y oportunidades para los jóvenes

  • 14 millones de dólares en el año fiscal 23 para el acceso a los beneficios en el Departamento de Servicios Sociales
  • 60 millones de dólares en el año fiscal 23 para la financiación del cuidado de crianza
  • 578.787 $ en el FY23 para Centros de Justicia Familiar
  • 86.000 $ en el FY23 para Educación Financiera para Jóvenes Vulnerables
  • 54 millones de dólares en el FY23 para la Iniciativa de Empleo de Precisión
  • 409.500 $ en el FY23 para el Equipo de Prevención de la Violencia Armada
  • 1,7 millones de dólares en el año fiscal 23 para la Unidad de Delitos de Odio
  • 234.964 $ en el FY23 para el Ajuste de Desvío de Jóvenes

Iniciativas del Ayuntamiento para el año fiscal 2024

Se trata de inversiones financiadas por el Ayuntamiento sólo para el año fiscal 24. Las iniciativas se financian al mismo nivel que el año anterior a menos que se indique lo contrario.

Desarrollo comunitario

  • 5,06 millones de dólares para el Apoyo a la Comunidad Asiático-Americana de las Islas del Pacífico (un aumento de 60.000 dólares desde el año fiscal 23)
  • 3,7 millones de dólares para el Fondo de Estabilización de las Comunidades de Color sin ánimo de lucro
  • 4,59 millones para la Iniciativa de Alfabetización e Inclusión Digital
  • 4,405 millones de dólares para Servicios Comunitarios LGBT (una reducción de 819.375 dólares con respecto al ejercicio 23)
  • 3,225 millones de dólares para Programas de Equidad Trans (una reducción de 50.000 dólares con respecto al FY23)

Seguridad comunitaria y servicios a las víctimas

  • 5,1 millones de dólares para la Iniciativa de Seguridad Comunitaria y Servicios a las Víctimas

Servicios de Justicia Penal/Justicia Juvenil

  • 14,487 millones de dólares para programas alternativos al encarcelamiento
  • 350.000 dólares para la Planificación del Alta (un aumento de 100.000 dólares desde el año fiscal 23)
  • 2,525 millones de dólares para programas de remisión
  • 4,61 millones de dólares para la Iniciativa de Lucha contra la Agresión Sexual (una reducción de 50.000 dólares con respecto al año fiscal 23)
  • 2,638 millones de dólares para Programas Innovadores de Justicia Penal
  • 1,02 millones de dólares para Apoyo a las Víctimas de la Trata de Seres Humanos (una reducción de 177.935 dólares con respecto al año fiscal 23)
  • 3,476 millones de dólares para Apoyo a Personas Implicadas en el Comercio Sexual (una reducción de 958.000 dólares en el AF23)

Violencia doméstica

  • 12,01 millones de dólares para la Iniciativa contra la Violencia Doméstica y de Empoderamiento (DoVE) (un aumento de 510.000 dólares desde el año fiscal 23)
  • 2,45 millones de dólares para Alternativas de Apoyo a los Encuentros Violentos (SAVE), que incluye 600.000 dólares para el Proyecto CONNECT en ACS.

Educación infantil

  • 5,45 millones de dólares para la iniciativa municipal First Readers.
  • 600.000 dólares para la ampliación de la guardería de la CUNY

Educación

  • 1,74 millones de dólares para la preparación universitaria y profesional
  • 3,75 millones para escuelas comunitarias
  • 7,14 millones de dólares para Programas Educativos para Estudiantes, que incluyen programas como Ajedrez en las Escuelas, y la Iniciativa de Calidad de la Escuela Secundaria (distribuidos entre el DOE y DYCD)
  • 5 millones de dólares para el Plan de Acción de Equidad Educativa para apoyar la creación de un plan de estudios de Estudios Negros K-12 (5 millones de dólares menos que en el año fiscal 23)
  • 500.000 dólares para la línea de ayuda Jill Chaifetz, operada por Advocates for Children.
  • 2,8 millones de dólares para el plan de estudios inclusivo LGBTQ
  • $925.000 millones para Educación Física y Acondicionamiento Físico ($250.000 menos que en el AF23)
  • $2 millones para Apoyo Social y Emocional para Estudiantes, incluyendo $777,000 para el Child Mind Institute (aumento de $100,000 del FY23)
  • 4,4 millones de dólares para Apoyo a los Educadores, que financia el desarrollo profesional, la formación y la tutoría de los profesores.
  • 4 millones de dólares para Apoyo a la Instrucción Artística (1 millón más que en el 23º ejercicio).
  • 7,4 millones de dólares para la Iniciativa Cultural para Inmigrantes (distribuidos entre DCLA, DYCD, CUNY, DOE)
  • 4,6 millones de dólares para la Iniciativa de Alfabetización e Inclusión Digital (distribuidos entre DYCD, DCLA, DFTA, DOE y QBPL)
  • 714.500 dólares para prácticas de aprendizaje basado en el trabajo

Iniciativas medioambientales

  • 5,1 millones de dólares para Una ciudad de Nueva York más ecológica
  • 14,3 millones de dólares para NYC Cleanup

Seguridad económica

  • 2,8 millones de dólares para la Iniciativa contra la Pobreza

Iniciativas alimentarias

  • 7,26 millones de dólares en el ejercicio fiscal 24 para despensas de alimentos (370.203 dólares menos que en el ejercicio fiscal 23)
  • 2,134 millones de dólares para el Acceso a Alimentos Saludables y Educación Nutricional, que financia mercados de agricultores, granjas urbanas, huertos comunitarios y programas para ampliar el uso de los beneficios del SNAP.
  • 1,5 millones de dólares para la Iniciativa de Acceso a Alimentos y Beneficios (HRA)

Servicios sanitarios

  • 3,620 millones de dólares para Access Health NYC (reducción de 78.969 dólares respecto al ejercicio 23)
  • 664.719 dólares para Salud y Bienestar Infantil, que incluye programas como prevención de la obesidad, programas de asma y servicios de salud bucodental
  • 3,728 millones de dólares para la iniciativa de Servicios de Salud Materno-Infantil
  • 953.787 dólares para el Programa de Asistencia al Consumidor de Atención Médica Gestionada (60.327 dólares menos que en el ejercicio 23)
  • 554.423 $ para Servicios de Salud Reproductiva y Sexual

Servicios para personas sin hogar y vivienda

  • 1,35 millones de dólares para Niños y Familias en el Sistema de Personas sin Hogar de NYC
  • 820.000 dólares para el Fondo de Prevención de los Sin Techo en toda la ciudad
  • 3,65 millones de dólares para Estrategias de Preservación de Viviendas Comunitarias
  • 1,5 millones de dólares para el Community Land Trust
  • 450.000 dólares para la capacitación financiera de los inquilinos de Nueva York
  • 4,15 millones de dólares para el Programa de Prevención de Ejecuciones Hipotecarias (100.000 dólares menos que en el ejercicio 23)
  • 1,8 millones de dólares para el Programa de Préstamos para Viviendas (reducción de 200.000 dólares con respecto al ejercicio 23)
  • 650.000 $ para Respuestas del Tribunal de la Vivienda
  • 300.000 $ para el Proyecto de Información sobre la Vivienda
  • 3,75 millones de dólares para Stabilizing NYC, una coalición de toda la ciudad para evitar la pérdida de viviendas asequibles (reducción de 50.000 dólares respecto al FY23)

Servicios para inmigrantes

  • 16,6 millones de dólares para el Proyecto de Unidad Familiar de los Inmigrantes de Nueva York (reducción de 750.000 dólares respecto al ejercicio 23)
  • 3,982 millones de dólares para la Iniciativa de Menores no Acompañados y Familias
  • 2,4 millones de dólares para la Iniciativa de Salud para Inmigrantes
  • 2,6 millones de dólares para la Iniciativa de Oportunidades para los Inmigrantes
  • 700.000 dólares para Key to the City (700.000 dólares de aumento con respecto al FY23)

Servicios jurídicos

  • 3,0 millones de dólares para Defensa de la Familia y Apoyo a la Tutela
  • 485.000 dólares para Información Jurídica para las Familias de Hoy (LIFT)
  • 5,8 millones de dólares para Servicios Jurídicos para los neoyorquinos de bajos ingresos, que incluyen servicios jurídicos en toda la ciudad y el proyecto de defensa SSI
  • 3,455 millones de dólares para Servicios Jurídicos para los Trabajadores Pobres (25.000 dólares más que en el ejercicio 23)

Servicios de salud mental

  • 3,26 millones de dólares para la Iniciativa de Concienciación sobre el Autismo (reducción de 55.000 dólares con respecto al ejercicio de 23)
  • 1,56 millones de dólares para la Iniciativa para niños menores de 5 años, que financia servicios comunitarios de salud mental para niños menores de 5 años (reducción de 231.000 dólares con respecto al FY23)
  • 3,425 millones de dólares para la Iniciativa de salud mental para jóvenes implicados en procesos judiciales (Court-Involved Youth Mental Health Initiative)
  • 2,23 millones de dólares para los servicios de salud mental, psicológica y del desarrollo (reducción de 30.000 dólares con respecto al año fiscal 23).
  • 1,2 millones de dólares para la Iniciativa de Salud Mental para Jóvenes LGBTQ de todo el municipio.
  • 3,66 millones de dólares para Servicios de Salud Mental para Poblaciones Vulnerables, que incluyen la línea de atención telefónica Samaritans Suicide Prevention (270.000 dólares de reducción con respecto al ejercicio de 23)
  • 3,08 millones de dólares para la Prevención y el Tratamiento de los Opioides (reducción de 425.000 dólares con respecto al ejercicio de 23).

Parques y actividades recreativas

  • 5,4 millones de dólares para la Iniciativa de Equidad en los Parques (255.000 dólares más que en el ejercicio 23)

Seguridad pública

  • 720.000 dólares para las Artes como catalizador del cambio
  • 3,77 millones de dólares para el Sistema de Gestión de Crisis (distribuidos entre DOE, DOP, DYCD y HHC) (una reducción de 155.000 dólares respecto al FY23)
  • 125.000 dólares para Cure Hate (Curar el odio)
  • 1,225 millones de dólares para la Iniciativa de Prevención de Delitos de Odio (un aumento de 225.000 dólares desde el año fiscal 23)

Iniciativa Mujeres Jóvenes

  • 973.126 $ para un fondo dedicado a los anticonceptivos
  • 250.000 dólares para la mejora del RAPP para adolescentes de la HRA.
  • 530.000 dólares para una Iniciativa para inmigrantes supervivientes de la violencia doméstica
  • 350.000 dólares para la Iniciativa de Prevención de la Agresión Sexual (PSA) para Jóvenes Adultos
  • 174.000 dólares para la Iniciativa “Step in and Stop it” para abordar la intervención de los espectadores
  • 714.500 dólares para prácticas de aprendizaje basado en el trabajo
  • 1,096 millones de dólares para ayudas integrales a jóvenes en régimen de acogida en edad de transición (una reducción de 133.212 dólares con respecto al año fiscal 23).
  • 1,74 millones de dólares para el Desarrollo del Liderazgo de Mujeres Jóvenes (una reducción de 65.000 dólares con respecto al 23º ejercicio).

Servicios para jóvenes

  • 8,2 millones de dólares para la Iniciativa de Enriquecimiento Extraescolar (una reducción de 65.000 dólares con respecto al ejercicio de 23)
  • 1,2 millones de dólares para Big Brothers y Big Sister de Nueva York
  • 500.000 dólares para la educación cívica en las escuelas de la ciudad de Nueva York
  • 1,87 millones de dólares para los programas extraescolares de primaria COMPASS
  • 1,472 millones de dólares para Sports Training and Role Models for Success Initiative (STARS).
  • 1,75 millones de dólares para la Iniciativa Youth Build Project (una reducción de 350.000 dólares con respecto al 23º ejercicio)
  • 17,34 millones para Aventura Cultural Extraescolar (CASA).
  • 1 millón de dólares para la Iniciativa del Programa de Emprendimiento para Jóvenes Adultos de toda la ciudad.

Desarrollo comunitario

  • 5,06 millones de dólares para Apoyo a la Comunidad Asiático-Americana de las Islas del Pacífico (un aumento de 60.000 dólares respecto al FY23)

Estabilización comunitaria

  • 3,7 millones de dólares para el Fondo de Estabilización de las Comunidades de Color sin ánimo de lucro.

Explore Related Content